Meu coração estava quieto, pulsando normal.

Repentinamente, sem aviso, apareceu um vendaval,

destruindo tudo, sentimentos, esperanças, amor, amizade.

Principalmente meu coração, que foi destruído.

É uma comparação com nossa vida

Ás vezes estamos felizes, vida tranqüila,

E então o vendaval acontece, em forma de sofrimento,

Desespero, fragilidade e decepção.

Um vendaval que é capaz de destruir vidas,

Destruir sentimentos e amor,

Arrasta todos nossos sonhos

E tudo se transforma num emaranhado e se esvai.

Às vezes é passageiro, e nem marcas deixará

Outras permanecem inesquecíveis em nossas vidas

Então teremos de reconstruir tudo novamente,

Como o pássaro João de Barro reconstruiu seu lar.

Em meu coração ficou uma luz tênue,

E dela busquei forças para reconstrução

Auto estima, desejo de voltar, amizade, compreensão,

Finalmente consegui, pois meu amor reconstruí

19.07.05